318 From a letter to Neil Ker
[Ker had sent Tolkien a copy of an article on A. S. Napier (1853-1916), who was Professor of English Language & Literature at Oxford when Tolkien became an undergraduate.]
22 November 1970
I am most grateful for your kindness in sending me an offprint of your work on Napier. I have been deeply interested in it. Naturally. I entered the English School in T[rinity] T[erm] 1913 at my own request: I had discovered its existence in the Examination Statutes. I was not as surprised as I ought to have been by the generosity of Exeter College in allowing me to do this without depriving me of my classical exhibition, but your essay confirms my guess that this was due to Farnell.
At any rate he wrote me an introduction to Napier, and I called on him at his house in Headington. I recall that I was ushered into a very dim room and could hardly see Napier. He was courteous, but said little. He never spoke to me again. I attended his lectures, when he was well enough to give them. But alas! I came too late. His illness must have been already far advanced.
But this was compensated by a piece of singular good fortune: Sisam became my tutor. I think I certainly derived from him much of the benefit which he attributes to Napier's example and teaching. To these things Sisam's own great talents were evidently very responsive, and his feelings warmed by affection for a great man in his decline. His teaching was, however, spiced with a pungency, humour and practical wisdom which were his own. I owe him a great debt and have not forgotten it....
Incidentally the foundation of my library was laid by Sisam. He taught me not only to read texts, but to study second-hand book catalogues, of which I was not even aware. Some he marked for me.